Prevod od "ver nada" do Srpski


Kako koristiti "ver nada" u rečenicama:

Desculpe, mas vai preferir não ver nada.
Bolje ti je da ništa ne vidiš.
Eu não posso ver nada com este capacete.
Ništa ne vidim pod ovom kacigom.
Querida, não dá para ver nada em seus sapatos.
Dušo, u tvojim cipelama ne vidim ništa. Zaista ništa.
E não quero ver nada escrito sobre isto.
I ne želim vidjeti nikakve izvještaje o ovome!
Até mesmo com os meus olhos bem abertos não consigo ver nada!
Èak i sa otvorenim oèima ništa ne vidim!
E não sou pago para ver nada.
Плаћен сам да ништа не видим.
Estou olhando, estou olhando, mas não consigo ver nada pra variar.
Gledam, gledam. Ali za promenu, ništa ne mogu da vidim.
Acho que quebrou, não consigo ver nada.
Mislim da je slomljen. Ne vidim ništa.
Um número indefinido de suspeitos e reféns no banco e cerca de um milhão de espectadores e não dá para ver nada dentro,
Nepoznat broj osumnjièenika i nepoznat broj talaca, banka, oko milijun gledatelja, a ja ne mogu vidjeti što se zbiva unutra...
Então você não precisa ver nada muito especial.
Onda si video nešto veoma neobièno.
O lar da medicina, eu não consigo ver nada.
Da osmotrim èudo? Ne vidim ama baš ništa.
Disse que não a deixasse ver nada.
Upozorio me je da te ne pustim da vidiš bilo šta.
Acha mesmo que eles irão olhar para este rosto e não ver nada menos que um milagre?
Зар озбиљно мислиш да би могли погледати у ово лице и видети било шта мање од чуда?
Ele também colocou vigias em cada ângulo de visão possível, mas eles não conseguiram ver nada.
Takoðer imaju promatraèe na svakom moguæem kutu oko zgrade, ali ne mogu vidjeti ništa unutra.
Havia algo errado e não pude ver nada.
Video sam ga kako pada. Nisam video ništa.
Ele não pode ouvir nem ver nada.
Не може да чује или види било шта.
não podia ver nada, também, parceiro.
Ni ja nisam vidio prst pred nosom.
Não se pode ver nada na sua frente.
Ne vidi se prst pred nosem.
Não sei, não consigo ver nada.
Ne znam. Stvarno ne mogu ništa vidjeti.
Não conseguia ver nada... por isso devia estar usando o sistema de navegação.
Ništa niste vidjeli, pa ste sigurno koristili ekran u kacigi.
Mas eu não queria ler ou ver nada relacionado a isso.
Ali nisam hteo ni da gledam, ni da èitam o tome.
Eu não posso ver nada aqui.
Pomozi mi! Ništa ne mogu da vidim.
Não podem ver nada com o formato de um pinto.
Ne mogu naći ništa što je kurcolikog oblika.
Não vai ver nada desses arbustos.
Neæeš ništa videti kroz tu živu ogradu.
Não vamos ver nada de Jersey Boys, Bennett.
Neæemo iæi da gledamo proklete Jersey boys-e, Benete!
Estava tão escuro que não dava para ver nada.
Bilo je tako mraèno, nije se videlo ništa.
Você sumiu, sabe, e eu não conseguia ver nada, sabe?
Otrèala si, a ništa se nije videlo.
Mantive todos à frente para eu não ver nada.
STAVIO SAM IH SVE ISPRED SEBE TAKO DA NISTA VIDEO NISAM.
Está bem, vou entrar, e não quero ver nada peludo.
U redu, ulazim, i ne želim da vidim ništa dlakavo.
Não consigo ver nada, então você deve procurá-las.
Ništa ne vidim, pa æeš ti morati da gledaš.
Não consigo ver nada além disso.
Ne mogu da vidim ništa više od toga.
Não posso trabalhar sem ver nada, Sr. Stafford.
Не могу да радим на нечему што не видим, г. Стафорд.
Não conseguia ver nada na minha frente, mas eu podia sentir sua respiração no meu pescoço, quente e espessa.
Nisam mogao videti ruku pred sobom, ali sam mogao osetiti njen dah na svom vratu. Topao i gust.
Eu... eu não podia ver nada.
Ja... nisam mogao ništa da vidim.
Não podemos ver nada até consertar a câmera.
Не можемо ништа видети док не поправиш камере.
Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?
Možemo se zapitati šta je pravda, i da li je ona slepa, ili je slepilo pravedno?
Eu era como um cara louco que coloca uma venda nos olhos e reclama que não pode ver nada.
Био сам као неки лудак који стави повез преко очију и онда се жали да ништа не види.
Entenda, eu não consigo ver nada de dentro dessa fantasia.
Razumete, ne mogu ništa da vidim unutar ovog kostima.
0.37652683258057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?